1·This partnership surely adds missing governance management to BizTalk Server 2006.
这种合作伙伴关系确实给BizTalk Server 2006增加了它所缺失的治理管理功能。
2·All these issues have forced an implementation of service management governance.
所有这些问题催生了服务管理治理的实现。
3·And we suggest that the process of establishing portfolio management governance take account of these key concepts.
而我们建议建立项目组合管理治理的过程要考虑这些关键概念。
4·However, management and governance take different perspectives.
然而，管理和治理的视点不同。
5·Change management governance groups.
管理治理组变动。
6·Technology can be used not to set governance, but to perform management.
技术不仅可以用于设置治理，也可以用于执行管理。
7·Usually, in companies with strong Program Management, governance is part of the culture.
通常，在实施强有力的程序管理的公司中，治理是公司文化的组成部分。
8·This organization template is used when there is top-down management support for both the asset governance and asset management aspects.
当资产治理和资产管理都具备自顶向下的管理支持时，这种组织模板将会被使用。
9·We used to think that management includes governance.
我们通常认为管理包括治理。
10·These ensure that it is fulfilling the identified goals and vision of portfolio management governance.
这些确保了被确定的项目组合管理治理的目标及愿景的实现。